Kontakt ze mną

Nauka i tłumaczenia języka duńskiego

 

  

Michael Hardenfelt, Gdańsk

Telefon: (+48) 600 435383

e-mail: m@hardenfelt.com

wersja polska

Tłumaczenia na polski - Tłumaczenia na język polski - Tłumaczenia z polskiego - Tłumaczenia z j. polskiego -  Tłumaczenia z angielskiego - Tłumaczenia na duński - Tłumaczenia na j. duński - Tłumaczenia na język duński - Duńskie tłumaczenia ustne - Tłumaczenie ustne w Warszawie

Witam serdecznie,

jestem Duńczykiem, nazywam się Michael Hardenfelt i mieszkam w Gdańsku.

W ofercie mam tłumaczenia pisemne z języka polskiego i z języka angielskiego na język duński.

Wykonuję również tłumaczenia ustne, korektę i redakcję tekstów w języku duńskim oraz pomagam w nawiązywaniu kontaktów z firmami/ instytucjami w języku obcym.

 

Mówiąc do człowieka w języku, który rozumie, trafiasz do jego głowy. Mówiąc w jego własnym języku, trafiasz do jego serca (Nelson Mandela 1918-2013)

 

 

 

 

Dlaczego Native Speaker?

Tłumaczenia pisemne

Korekty

Tłumaczenia ustne

Inne usługi

 

Cennik

Profil zawodowy

O mnie

Tłumaczenia z j. polskiego i angielskiego na j. duński i z j. angielskiego/ duńskiego na j. polski

Wykonanie konkretnych zadań w związku z kontaktem z władzami publicznymi bądź firmami

 

 

Strona główna

 

PRZEKŁAD WYŁĄCZNIE NA JĘZYK OJCZYSTY – SAM TŁUMACZĘ NA JĘZYK DUŃSKI, MOJA PARTNERKA NA POLSKI


STAWKA STANDARDOWA: 60 zloty/ 1.800 znaków ze spacjami (strona rozliczeniowa)
 

Przykładowe tłumaczenia:

 

Duńska konstytucja po polsku - przekład  z duńskiego

Polska Konstytucja po duńsku - przekład z polskiego

Krystyna Miłobędzka - W widnokręgu Odmieńca. Teatr, dziecko, kosmogonia - Książka poetki Krystyny Miłobędzkiej o teatrze dla dzieci oraz innych rozważaniach na temat życia

Przewodnik po Warszawie - wersja angielska, przekład z duńskiego

Przewodnik po Trójmieście - wersja angielska i polska, przekład z duńskiego

Wiedza o Polsce - wersja polska, przekłąd z duńskiego

Kopalnia Soli Wieliczka - wersja duńska, przekład z polskiego

Kæmper og Dværge (Danish Edition)