Michael Hardenfelt, Gdańsk
Telefon: (+48) 600 435383
e-mail: m@hardenfelt.com
Oczywiście zawsze jestem otwarty na zmiany, ale to, co robię
obecnie, widzę jako naturalną
kontynuację pracy zawodowej, którą wykonywałem przez 9 lat w Warszawie –
oprócz faktu, że większość mej działalności obecnie ma miejsce w Gdańsku.
Przez większość czasu zajmuję się tłumaczeniami komercyjnymi, lecz jestem
otwarty, jeżeli ktoś ma nową i ciekawą ofertę, na przykład związaną z
przekładem literatury.
Obok tłumaczeń spodziewam się, że będę miał więcej zleceń związanych z
turystyką. Branża ta rozwija się w Trójmieście bardzo dynamicznie i jestem
przekonany, że w ciągu najbliższych lat Gdańsk, Sopot i Gdynia razem staną
się wiodącą europejską metropolią. Uważam, że mogę przekazać wiedzę nie
tylko turystom, lecz wszystkim, którzy rozpoczynają krótszą lub dłuższą
przygodę w Polsce.
