Michael Hardenfelt (E-mail: m@hardenfelt.pl) – Tour guide in Warsaw and the rest of Poland. Phone: +48 600 43 53 83

Dansk version

Czesław Miłosz

1911-2004

Nobel Prize in Literature 1980

Writer, translator, diplomat, literary scholar

Miłosz may first and foremost be a writer, but he spreads himself across a very broad field as a translator, diplomat, literary scholar and historian, often letting others have their say rather than interpreting their thoughts himself.

Miłosz has written, among other things, an excellent anthology of Polish literature in English and a vivid introduction to the harsh realities in the interwar period.

Czesław Miłosz is one of many Polish writers, who were banned during the communist regime

Diplomat in Paris for the communist government

After WWII He worked as a diplomat for the communist government in the US and Paris.

Asylum in France and Nobel Prize

In 1951 he was granted political asylum in France, which meant that his books were not published in Poland until after 1980, when he received the Nobel Prize and the political climate in Poland loosened up.

Second distribution in Poland

However, he has been read in the so-called “second distribution”, which consisted of cheap illegal literary publications that passed from hand to hand.

Moved back to Poland in 1993.

The poem “Love” by Czesław Miłosz with drawings:

Conversation with Czesław Miłosz in English from the 1980s:

Please send an email to m@hardenfelt.pl if you would like an English-speaking tour guide to show you the most important places in Warsaw.